Uvjeti korištenja

Zadnje ažuriranje: 2026.

Korištenjem aplikacije Egypt Assistant prihvaćate ove Uvjete korištenja. Ako se ne slažete s uvjetima, molimo vas da ne koristite aplikaciju.

1. Opis usluge

Egypt Assistant je turistička aplikacija namijenjena putnicima u Egipat. Aplikacija nudi offline informacije, fraze, mape, navigaciju, kalkulatore te Premium AI funkcije poput prijevoda i chata.

2. Korištenje aplikacije

Aplikaciju koristite na vlastitu odgovornost. Informacije su informativnog karaktera i mogu se razlikovati ovisno o lokaciji, vremenu i okolnostima.

3. Premium AI paket

Premium AI paket je jednokratna kupnja i omogućuje ograničen broj AI funkcionalnosti unutar razdoblja od 30 dana.

Kvote se resetiraju nakon isteka razdoblja ili novom kupnjom. Ako se jedna kvota potroši, ostale funkcije nastavljaju raditi.

4. Plaćanja, pravo na odustanak i povrati

Plaćanja se obrađuju putem službenih platformi (Apple App Store, Google Play) ili putem Stripe servisa za online kartična plaćanja.
Premium paket predstavlja digitalnu uslugu koja se isporučuje odmah nakon uspješne uplate, odnosno aktivacijom pristupa unutar korisničkog računa.

Pravo na odustanak (EU korisnici)
U skladu s pravom Europske unije, potrošači imaju pravo odustati od kupnje u roku od 14 dana od dana sklapanja ugovora, bez navođenja razloga.
Međutim, kupnjom Premium paketa korisnik izričito pristaje da isporuka digitalne usluge započne odmah nakon uplate te potvrđuje da time gubi pravo na odustanak od ugovora nakon što je usluga u potpunosti izvršena. Aktivacijom Premium pristupa smatra se da je usluga započela.

Povrati sredstava
Kupnje izvršene putem Apple App Store ili Google Play podliježu pravilima i procedurama povrata tih platformi.
Kupnje izvršene putem Stripe servisa (web kupnja) mogu biti predmet povrata isključivo u opravdanim slučajevima (npr. tehnička greška ili dvostruka naplata). Zahtjev za povrat potrebno je podnijeti putem kontakt podataka navedenih na stranici Podrška.
Zadržavamo pravo odbiti zahtjev za povrat u slučaju zloupotrebe usluge.

5. Ograničenje odgovornosti

Expora LLC ne odgovara za bilo kakvu izravnu ili neizravnu štetu nastalu korištenjem aplikacije, uključujući financijske gubitke, nesporazume ili pogrešne interpretacije informacija.

6. Intelektualno vlasništvo

Sav sadržaj aplikacije (tekst, dizajn, funkcionalnosti) zaštićen je autorskim pravima i ne smije se reproducirati bez dopuštenja.

7. Izmjene usluge

Zadržavamo pravo izmjene ili ukidanja dijelova aplikacije bez prethodne najave.

8. Mjerodavno pravo

Ovi Uvjeti uređeni su i tumače se u skladu sa zakonima Sjedinjenih Američkih Država.

9. Kontakt

Za sva pitanja vezana uz ove Uvjete možete nas kontaktirati putem emaila:
📧 Kontakt